A short comic I made about my experiences as a seasonal worker, and the way places change you.
A thousand ghosts follow him, but the one who haunts him is not amongst them.
So I watched the Chinese dub of Arcane for the first time...
Unsurprisingly, lines like 'what will it be, man or woman?' were tweaked to remove any gay implications.
What's funny is Caitlyn's brothel girl is straight up flirting with her now? And the audio is loud and clear unlike in English where its hard to tell what they're talking about???
My translation: I've been here several times now, and couldn't find anyone decent*... so when I saw you, it was as if I'd came across treasure!
*or 'good enough' or 'adequate'? hard to translate but you get the gist
Mysterious Lotus Casebook - Fang Duobing 1/?
Jingyu is quiet. He’s been quiet ever since the news came back about Chiyan army’s betrayal and subsequent slaughter at the hands of Xie Yu. Since the death of his uncle and cousin and aunt.
Meng Zhi is normally the type of man who likes to lighten the mood, but there’s nothing he can say now that will make this better. They both know that Lin Xie was innocent. They both know there’s nothing that can be done about it.
They’re in a-Yu’s office, where they always meet. Meng Zhi is well-used to leaping over the walls of the Eastern Palace without getting caught. In better times, they would be sat drinking tea together, or perhaps they would already have moved next door. Today, though, they’re simply standing, holding each other close, shaken by loss.
If Meng Zhi had stayed with the Chiyan Army for any longer than he had, he would be dead.
“They’re going to implicate me in this.” A-Yu says, half muffled by Meng Zhi’s shoulder.
Meng Zhi tenses up, a thousand horrors flying in front of his eyes. “A-Yu! No. I won’t let them, I’ll –”
“Zhi’er. Da-ge.” A-Yu pulls back, looking Meng Zhi straight in the eye. “You have to promise me that you won’t… that you won’t let my father think that you are somehow involved. That you won’t let him know that you’ve ever spoken to me.”
Meng Zhi stares at his lover’s fervent expression. He doesn’t understand. He doesn’t understand how a-Yu can ask him to do this. “You want me to just pretend that I don’t know you, that I think you’re guilty?”
“Yes!” A-Yu’s hands tighten on his shoulders, almost painfully. “Yes, Zhi’er. Just leave it. It’ll be alright in the end, we just can’t afford to upset him.”
Meng Zhi doesn’t get angry easily. He certainly doesn't get angry at a-Yu, his a-Yu. But now… It’ll be alright? How can it be alright? “I’m not as stupid as you think I am, a-Yu. I’m not going to hear you say everything will be alright and just believe it.”
“Zhi’er, of course it will be fine, my father –”
“Your father just had his oldest friend killed! Your father is a paranoid –”
“The Emperor.” A-Yu’s voice is cold, blank. Regal. Meng Zhi knows this tone. He doesn’t know it turned towards him.
Meng Zhi’s heart stutters. “Jingyu –”
“My royal father is the Emperor, General Meng. Or did you forget?”
“A-Yu, I said the wrong thing, please –”
“I think it would be best if you leave.” A-Yu is looking steadily over Meng Zhi’s shoulder, refusing to meet his eyes. “Perhaps you should stay away from the palace for the next few days.”
Meng Zhi doesn't want to leave. But he knows a dismissal when he hears one. “Your Highness.” He sweeps into a bow, and he doesn’t let himself look back.
He never sees Xiao Jingyu again.
Crossposted here on ao3
Wait also, he's really young and sheltered and new to the jianghu? Damn he learnt fast
Just saw a post calling Fang Duobing a dimwit, 'all muscle no brain', dumb, and someone who relied on Li Lianhua doing all the solving and then took all the credit for it.
I can't disagree more. Yes, LLH usually ended up putting all the pieces together in the end, but a lot of the time Fang Duobing picked up on clues and noticed stuff no one else had noticed. He was involved in the investigating just as much as Li Lianhua was and he most certainly did not 'take all the credit'. To me this does not describe Fang Duobing at all.
I'm actually tempted to go back and show how smart Fang Duobing actually is. The only thing he's dumb about is Li Lianhua.
(Please don't try and find the post and start trouble. I'm simply vehemently disagreeing with someone's personal opinion on a character. They have a right to have it and I have a right to completely disagree.)
All amazing points and so important to take in. I think I have done a couple of these, but not habitually or intensely. But it's good awareness for me.