I Am Not Your Asian American Doll: a comic for AAPI Heritage Month 2023
I usually spend a lot of time editing and fine-tuning my comics so that they come across as polite and inoffensive. But honestly, I’m really tired of the way Asian cultures and countries are treated / talked about while Asian people themselves are excluded, and thought it was about time I really let my rage out lol.
id in alt
in honor of AceWeek, here, have my boy Fang Duobing, whose sexuality is to be a Detective on the Jianghu (watch mysterious lotus casebook, it's rly good)
Upgraded to Photoshop CC; trying to figure out where everything is.
The screencaps I used were taken from this very convenient REFERENCE SCREENCAPS ALBUM.
Words:
Edward Hirsch, “Self-Portrait” I suppose my left hand and my right hand will be clasped over my chest in the coffin and I’ll be reconciled at last, I’ll be whole again.
Sara Bareilles & Ingrid Michaelson, “Winter Song”
琅琊榜 OST: “赤血長殷“ + English translation by @chiyanjun
E.E. Cummings, “[i carry your heart with me (i carry it in]”
Ma Xiuying from the Radiant Emperor duology!
Design/research notes under the cut
The characters read 馬秀英 (Pinyin: mǎ xiù yīng), her personal name, and 孝慈高皇后 (xiào cí gāo huáng hòu), her name as Empress.
There's certainly no dearth of material on Chinese clothing history out there. That is, if you can read Chinese, which I can't, so everything I have is from secondary and tertiary sources and/or relies on translation software. Fortunately, we're dealing with historical fantasy here, so some anachronisms are not only allowed but encouraged.
While Shelley Parker-Chan takes many liberties, the books are still set in a very specific time period, which is both a blessing and a curse. Most readily accessible resources will tell you about dynasties, which can span hundreds of years, and the duology takes place in a transitional period. So how to dress a Semu girl from the Yuan dynasty who lives with Nanren rebels wanting to revive the Song dynasty and who later becomes the first Ming empress?
Let's go through them one by one. The best resource was this book which is on the Internet Archive. I disregarded Mongol and Semu influences for the design since clothing is very much political and a way to either stand out or fit in with the surrounding society, see for example Wang Baoxiang wearing a topknot in Khanbaliq. Ma, I imagine, would want to fit in with the Nanren around her, so she's pretty much wearing the attire of Han women under Yuan rule. For the hair I went for something that looks youthful while being plausible, though I found very little on hair in this period, so who's to say.
The next one is from a specific scene in the book, so there is some description to go on: red, long sleeves with gold embroidery, high hair, red and gold ribbons. Since this is the scene where Ma declares herself queen and future empress in front of the Red Turban, it has to be a very deliberate dress. It therefore takes inspiration from Song aristocrats' broad-sleeved gowns as well as from 翟衣 (dí yī), the highest ceremonial gown of both Song and Ming empresses. (Some examples for 翟衣 are in this post, which also features the bird shaped crown I just had to include, and this post.) Her hair still has the loops, but it's much more sculpted.
Finally, Empress Ma! This is mainly based on the two actual portraits I could find of the historical figure that Ma is based on, with elements taken from other portraits and paintings. It includes 凤冠 (fèng guān), the phoenix crown, 霞帔 (xiá pèi), the sash, and 禁步 (jīn bù), the jade belt. This video shows how Ming dynasty layers are worn, but it refers to a much later period so it's not quite the same as Ma's.
(Some additional, historically irrelevant notes: I realized too late that a right-to-left timeline might be more appropriate. Oh well! Also, how the colours photograph frustrates me, I swear I did not make her this deathly pale. And finally, some of the characters look a bit smudged because my cat spilled water on them. I did what I could to save them.)
To all acespec knights, this week belongs to you! I want you to know that you deserve to take space, to be recognized, and you deserve to be seen. This week is the ideal time to remember that asexuality is a valid and wonderful part of our world - shout it loud and clear! And, above all, stay proud ⚔️💪
She’s afraid of being considered a monster, and acts chaotic and spunky but is actually extremely vulnerable.
When her fear takes over, she wants to destroy the monster.
She’s afraid of ever encountering a monster, and acts stoic and calm but is actually extremely vulnerable and unstable.
When her fear takes over, she wants to destroy the monster.
They’re actually more similar than we give them credit for.
i sketched general ouyang from she who became the sun. trying to get a hold of his face still. stand by for more developed drawings in the future bc i am obsessed with him
Have you ever licked a button battery?
the axe forgets but the tree remembers