An Open Letter To Yuri Gagarin

                          An open letter to Yuri Gagarin

       =================================================

Now,just a month away from my Trial Flight Lesson,I'm feeling more and more those strange butterflies in my stomach.It's indeed,something I always dreamed of doing. I want to feel how it is like...Flying. I want to feel how you felt. I want to feel that freedom of looking down at Earth,from up above the skies... I have now known you from many years,from when I was in school... I studied about you... I had exams about you,I had the highest scores in the class. All because you were always my hero. It's difficult to write all these feelings from many years,in one letter only. Even before knowing who you were,way before I was in school,I grew up preferring to play with replicas of MIGs-15,instead of playing with dolls. I loved aeroplanes since a very early age. And you,Yuri,just completed that love. Yes,you were and still are famous. You went where no man dared to go before. But,that is not the true reason as to why I admire you. The reason is...Your simplicity. Your ways,your smile,your expression... The way you inspired,and still inspire  so many people. I could look at your eyes and smile forever. I could listen to you talking,forever. You were a special man,to many people. You are a special man to me. It's not about fame,it's not even about bravery. It's about your charm. The sweetness of your smile. Everything in you was just perfect. So funny,how I can love somebody who sadly died,way before I was even born. That's how great you are. It shows your true greatness. You changed the world. You changed many hearts. You changed many minds. You would be surprised how Humankind has developed,if you could see us nowadays. However,not everything is so great. I wish people would listen more of your words and put them into practice. Our Earth is in danger. People get lost in their own ambition. Development has been considerably good,but it also has had some considerable negative impact on our planet,unfortunately. Space research continues,as it always did,but obviously we still have a long way to go,and a lot to learn.That's the world for you. I wonder how it would have been if you hadn't died. I feel it would have been a much better world,than it is today,somehow. Well,it seems to happen how people usually say: "The best ones always go first.".This seems to be true,unfortunately. However,I trust you will be watching us all,from the skies up above. Now,you are free to fly on Space forever,as you once said,you could go on flying on Space forever.I intended to visit your last place,in the Kremlin Walls,Moscow,before starting my Trial Flight Lesson,but sadly,I will only be able to do it,much after the Flight. However,I know,that when i step into that aeroplane,and when i fly it,you will fly with me,right by my side. When I am up in the skies,I will think of you,and smile,because I will be flying with you in my heart. Such is the respect I have for you... Such is the devotion to you,present in my heart,since my childhood. For this,and for so much more,for the smiles,for the sweetness,for the friendliness,for the professionalism,for the bravery,for the way you showed us our own world,thank you! Thank you,Yuri. You won't ever be forgotten.

      From this fan girl,with an open heart...To you.

########################################################

Translation to Russian Language of the Letter.

=============================================

Открытое письмо Юрия Гагарина

       ================================================= 

Сейчас, всего через месяц от моего урока испытательный полет, я чувствую себя все больше и больше этих странных бабочек в животе. Это в самом деле, то, что я всегда мечтал. Я хочу почувствовать, как это как ... летать. Я хочу чувствовать, как вы себя чувствовали. Я хочу чувствовать, что свобода глядя на Земле, с высоты небес ... Теперь я знал, что ты в течение многих лет, с момента, когда я учился в школе ... Я изучал о тебе ... У меня были экзамены, как вы, у меня были самые высокие оценки в классе. Все потому, что ты всегда был моим героем. Трудно написать все эти чувства в течение многих лет, в одном письме только. Даже не зная, кто ты, путь, прежде чем я был в школе, я вырос предпочитая играть с репликами МиГи-15, вместо того чтобы играть в куклы. Я любил самолеты с очень раннего возраста. А вы, Юрий, только что завершили эту любовь. Да, вы были и остаются известными. Вы пошли, где ни один человек не решился пойти раньше. Но, это не истинная причина, почему я восхищаюсь вами. Причина в том, ... Ваш простоты. Путей ваших, ваши улыбки, ваше выражение ... То, как вы вдохновили, и до сих пор вдохновляют многих людей. Я мог смотреть на ваши глаза и улыбку навсегда. Я могу слушать вас говорят, навсегда. Ты был специальный человек, для многих людей. Вы особенный человек для меня. Это не о славе, это даже не о храбрости. Речь идет о вашем шарм. Сладость вашей улыбки. Все в тебе было просто прекрасно. Так смешно, как я могу любить кого-то, кто умер к сожалению, путь еще до моего рождения. Вот как большой Вы. Это показывает ваше истинное величие. Вы изменили мир. Вы изменили многих сердцах. Вы изменили многие умы. Вы были бы удивлены, как человечество сложилось, если бы вы могли видеть нас в настоящее время. Тем не менее, не все так велик. Я желаю, чтобы люди слушали больше ваших слов и применять их на практике. Наша Земля в опасности. Люди теряются в своих собственных амбиций. Развития была значительно хорошо, но она также имела некоторые значительное негативное воздействие на нашу планету, к сожалению. Космические исследования продолжаются, как всегда, но, очевидно, у нас еще есть длинный путь, и много learn.That 'ы мир для вас. Интересно, как это было бы, если бы ты не умер. Я чувствую, что было бы намного лучше мир, чем она является сегодня, так или иначе. Ну, это, кажется, происходит, как люди обычно говорят: «Лучшие из них всегда идут в первую очередь." Это похоже на правду, к сожалению.. Тем не менее, я надеюсь, вы будете смотреть всех нас, от неба наверху. Теперь вы можете свободно летать на космических вечно, как вы когда-то сказали, вы могли бы пойти на летающих по космическим forever.I намеревался посетить ваше последнее место, в стенах Московского Кремля, перед началом моего облет урок, но к сожалению, Я только будет в состоянии это сделать, много после полета. Тем не менее, я знаю, что, когда я ступаю в тот самолет, и когда я лечу его, вы полетите со мной, прямо рядом со мной. Когда я бываю в небе, я буду думать о тебе, и улыбка, потому что я буду летать с тобой в моем сердце. Такова плане у меня для вас ... Такова преданность вам, присутствующий в моем сердце с детства. За это и за многое другое, за улыбки, за сладость, для дружелюбия, за профессионализм, за отвагу, за то, как вы показали нам наш собственный мир, спасибо! Спасибо, Юрий. Вы никогда не будет забыт.

      С этого вентилятора девушки, с открытым сердцем ... Вам.