Fun Fact, "Tell Me You Fool If I Continue To Regress Will I Ever Get To Meet You Again?" Isn't Exactly

Fun fact, "Tell me you fool if I continue to regress will I ever get to meet you again?" isn't exactly mistranslated the way y'all think.

Yes, "Tell me you fool" doesnt exist in the korean text however Yoo Joonghyuk does use his signature "you fool" petname in this line, and however else it was tled, it would've flown poorly in english.

However theres one other word that doesn't exist in the korean and that is "again."

AND ALSO

The line is actually tied to Yoo Joonghyuk's previous line to Kim Dokja: "I heard that the scenarios exist not just for the Incarnations, but for the Constellations, as well. Maybe, it was the same for you."

So the final line could easily be just

"I heard that the scenarios exist not just for the Incarnations, but for the Constellations, as well. So, tell me you fool, if I continue to regress will I ever get to meet you?"

0th Yoo Joonghyuk is using regression as a means to remain in the scenarios because that's the only hope he has to meet 51% Kim Dokja at the end of his long and arduous journey.

More Posts from Impeachy and Others

impeachy

6 months ago

Ella Enchanted was ahead of its time while also being perfectly within its time i adore it and im so happy to be rewatching it

Tags

ella enchanted i love this movie sm one of my fav childhood movies

1 note View Post

impeachy

7 months ago

i stopped watching teenwolf in order to boop

Tags

boop

4 notes View Post

impeachy

1 year ago

When your crush finally loves you back

[ID: Scum Villain fanart of Luo Binghe. He's standing with his arms spread slightly at his sides, palms up. He's smirking and his eyes glint red. There's a large caption across his body that says "i am no longer mentally ill". /end ID]

2K notes View Post

impeachy

6 months ago

200 notes View Post

impeachy

3 months ago

A digital fanart for Omniscient reader's viewpoint in format of a comics. First page reads "Build a wall". There's a single open door in a high, rough looking stone wall. Behind the door there's impenetrable darkness.

"Then build another one".
You come closer to the door. Behind it yet another open door. Still, only darkness is visible behind the new door.

"And another one".
You come closer again. And another open door, still only darkness beyond it. Now it's obvious, that each new door inches closer to being closed.

"Let the guests leave".
A view from between the doors. Kim Dokja is leading Lee Guilyoung through by hand, his face obscured. Lee Guilyoung looks worried, he's reaching for the handle of the door they just passed through.

"With no way back in".
A close up of Lee Guilyoung's hand reaching for the handle of the door. The other side of the door has no handle, the door itself looks old and half-broken.

"The infinite loop".
A view from the doorframe. Kim Dokja is going through gradually closing doors, leaving Lee Guilyoung behind. Behind Kim Dokja is a long shadow stretching through all the doorframes.

"Of opening doors".
A bird's-eye view of a set of weirdly connected rooms and hallways with multiple doors all at different stage of being opened. Behind each door is a shadow regardless of it's actual position. Lee Guilyoung is in front of the entering point of this "labirinth". Kim Dokja is in front of the furthest door. A rugged shadow is coming out of it.

"To catch up".
Kim Dokja in front of a door, opening it while looking back at someone. He doesn't see a hand emerging from the darkness behind the door.

"To lure in".
The door is being opened by those emerging from the darkness - by Yoo Joonghyuk and Han Sooyoung. They both are grabbing Kim Dokja by the hand, as if trying to hold him in place. He looks panicked, trying to get away from them.

"To catch".
Yoo Joonghyuk and Han Sooyoung drag him closer, hugging him simultaneously.

"And cage up".
A closer shot of Kim Dokja. With what little of his face is visible, he looks confused. Yoo Joonghyuk's and Han Sooyoung's hands are not letting go, he is eld in place firmly.

"The cruelest fate".
Close up of Kim Dokja's face, yet his eyes are closed by Yoo Joonghyuk's palm. He is crying. Han Sooyoung's hand is holding his head, he is still being hugged by their other two hands.

"To be loved despite it all".
All three of them are on the floor, hugging, impossibly close to each other.

6K notes View Post

impeachy

4 months ago

Riddle’s genes

1K notes View Post

impeachy

6 months ago

My coworker said he was having a bad day and I said 'it can't be that bad you haven't started howling like a sad dog yet' and he let out the saddest most pathetic little howl I've ever heard and I was like 'damn ok do you need to have a break?'

Tags

giggled me at work im the coworker howling

94K notes View Post

impeachy

3 months ago

when mpreg turns you into a better person canonically

Tags

orv im looking at you han myungoh the suprise mpreg was in fact extremely suprising when the horrors of mpreg happening turned him into a better person who loved his daughter

6 notes View Post

impeachy

3 months ago

30K notes View Post

impeachy

2 years ago

OH MY GOD!! MARTIN!!!! The others probably think he’s gonna murder jon, oh my god that’s great. The past team sees how Jon has mellowed out and now find out martin is unhinged with a knife

Future!Martin Knife Blackwood is gonna have to deal with the past!archival crew assuming that he's a serial killer first before he can get them to divulge any information on the whereabouts of Future!Jon

987 notes View Post