Laravel

A Detour - Blog Posts

happy-ruw

4 years ago

『まわり道』

仕事帰りにちょっとまわり道。広瀬川を臨む西公園に、穏やかな西日が降りていました。

公園の一角に横たわる『臥竜梅』白くて可愛らしい春告花を咲かせていました✿ 今にもはち切れそうに膨らんだ蕾たち。花開くその時をじっと待つ姿が愛らしくて♪ 風はまだ冷たいけれど、小さな春の訪れに頬が緩みます。

日が長くなってきましたね✨ こちらにも、少しずつ春の足音が聞こえ始めています。

『A detour』

I took a detour after work. A mild afternoon sun was falling in Nishi Park facing Hirose River. I found a plum blossom in a corner of the park✿ The buds are swelling little by little, waiting for the time when they bloom. The wind is still cold, but I am very happy about the coming of spring. Spring footsteps are beginning to be heard little by little.