"i know i called you a rat bastard but that's my love language" vs "i know i called you babe but i meant it in a friend way"