reblog and tag the languages you speak/understand in order of proficiency!!
thîr vain lín darn thûl nín. guren min gaim lín, a le uivelin. nínion ned i vened lîn, ach no allen i ngelu e-belain. harthon ad-govatham adh meleth. novaer nîn muin mellon.
your beautiful face took my breath away. my heart is in your hands, and i will always love you. i cry upon your leaving, but may the blessings of the valar be with you. i hope we will meet again with love. farewell my dear friend.
I dont know if anyone caught this and I really hope people see this but I have come to a realization:
"Solas" in Dalish quite literally translates to pride, further more there are common phrases within the Dalish language that speak of pride ruining everything and blah blah blah here's my source.
What I find funny is that Fen'Harel/Solas shows up and is like "YEaH iTs ME, YOuRE LocaL ELVen ApOSTAte PrIDe" and if your playing a Dalish inky they don't question it or mention it, it's even funnier if your a Dalish Mage because then you're the First of your clan and you're supposed to know this shit. Like they're literally like "Suspicious amount of Fade knowledge, weird ass name, able to drag me into the Fade... Yeah isn't shady at all lemme continue to trust this guy."
Furthermore, Solas' fear is dying alone and the Dalish sayings are quite literally "Dirth ma, harellan. Ma banal enasalin. Mar solas ena mar din." Which roughly means: "Your pride is responsible for everything that has gone wrong; you will die alone." And there's another one thats: "Dirth ma banal. Mar solas ena mar din" which means "You have learned nothing. Your pride be your downfall." The wiki also says that these are common Dalish phrases so...
This likely means that Solas is probably super self aware and we, the fandom, can take this a bajillion ways. One way is that past Fen'Harel was often told that he was prideful and that it would lead to his misfortune and so in DAI he brands himself by his shortcoming to stick it in the faces of his fellow mages but fast forward to DAD, pride will be Solas' downfall and the DAD protagonist will leave him to die alone and pondering what would of happened if he wasn't so arrogant because he wouldn't have lost his friends, his lover (if romanced), or his future.
My trusty sketchbook. Complete with Tolkein’s Elvish.