Language For Them? - Blog Posts

A compiled list of the variations of “you” used by the main cast!

Much like pronouns and honorifics, another way that language is being personalized within Twst is how each character chooses to say “you,” and to whom!

Including screenshots from the game for reference, with explanations to follow soon!

Riddle: キミ (kimi) / あなた (anata) / お前 (omae) (貴様 (kisama) during overblot)

Trey: 君 (kimi) / お前 (omae)

Cater: 君 (kimi) / お前 (omae)

Ace: てめ～ (teme) / おめ (ome) / お前 (omae) / アンタ (anta) (貴様 (kisama) during ghost possession)

Deuce: テメェ / てめー (teme) / 君 (kimi) / あなた (anata) / アンタ (anta) / お前 (omae)

Leona: テメェ / てめー (teme) / アンタ (anta) / お前 (omae)

Ruggie: 君 (kimi) / アンタ (anta)

Jack: てめー (teme) / あなた (anata) / アンタ (anta) / お前 (omae) (チミ (chimi) during ghost possession)

Azul: 君 (kimi) / あなた (anata) / お前 (omae)

Jade: 貴方 / あなた (anata)

Floyd: テメー (teme) / アンタ (anta) / お前 / オマエ (omae)

Kalim: お前 (omae) (貴様 (kisama) during ghost possession)

Jamil: 君 (kimi) / 貴方 / あなた (anata) / あんた (anta) / お前 (omae) / 貴様 (kisama)

Vil: アンタ (anta) (お前 (omae) during overblot)

Rook: キミ (kimi) / あなた (anata) / 貴殿 (kiden)

Epel: てめー (teme) / 君 (kimi) / キミ (kimi) / あなた (anata) / あんた (anta) / お前 (omae) / おめ (ome)

Idia: 君 (kimi) / お前 (omae) (テメェ (teme) during ghost possession)

Ortho: 君 (kimi) / あなた (anata)

Malleus: お前 (omae) (貴様 (kisama) during overblot)

Lilia: お主 (onushi) / お前 (omae)

General Lilia: テメー (teme) / あなた (anata) / あんた (anta) / お前 (omae)

Silver: あなた (anata) / お前 (omae)

Sebek: あなた (anata) / お前 (omae) / 貴様 (kisama) / 貴殿 (kiden)