Os azuis da língua russa
azul (pt):
síniy - синий
azul claro (pt):
galubóy - голубой
Références
Como se diz azul em Russo? (lexisrex.com)
Сочетание синего (голубого) и желтого цвета в одежде: синий и его оттенки (tkaner.com)