drowning love (japanese: 溺れるナイフ, hepburn: oboreru knife, lit. “the knife that dropped in water”)
“we broke up to avoid hurting each other, but if he completely ignores me, i feel hurt anyway. and when he does mess with me, even just a little bit... it’s a bother.”