Mt.Zao - Blog Posts

『霧に包まれて』

気分転換に、久々に自然の中へ。 そう思って早起きした日、山の麓は深い霧に包まれていました。

すっかり秋の空気です。

白いベールが木々の間を漂い、僅かな音も霧の中に消えていきます。霧が緑に触れて雫になって、大地へと帰っていく。 静かに営まれる自然の日常。

いつもと変わらない姿にとても癒されます。

2021/08

『Wrapped in fog』

I got up early in the morning and walk in nature. The foot of the mountain was covered in deep fog. There was autumn air there. A white veil floats between the trees, and even the slightest noise disappears into the fog. The fog touches the green and becomes a drop, returning to the earth. Daily life of naturel that repeats quietly. I am very healed by the unchanging appearance of nature.