today I learned that the Nahuatl word “coyotl” means simultaneously “coyote”, “yellow”, and “mixed race/mixed culture”