“they were flirting with you” and how was i supposed to know such a thing when everyone speaks in codes and puzzles