06.09.2019 ||
This days it's so hard to me now, I'm nervous and unprepared for this exam, it's like everything I do is not enough to pass this year, I don't want to go to class anymore and I want to study more at home. I'm not separating more time to play my violin, although practiced today and it was wonderful. I'm trying survive this week.
Ps.: This place is a coffee inside the college. I like to study there when I want to go out.
•
Esses dias tem sido difíceis pra mim, eu estou nervosa e me sentindo despreparada pro vestibular, é como se tudo que eu tivesse feito não fosse o suficiente para passar esse ano. Eu não estou querendo mais ir às aulas e quero estudar em casa. Eu não estou separando tempo para tocar violino também, apesar de eu ter praticado hoje e ter sido maravilhoso. É, eu estou tentando sobreviver.
Ps.: Esse lugar é um café que fica dentro do cursinho ( na faculdade ) eu estudo lá quando quero espairecer.
My zoology class was entertaining, although I have to read a lot to get a good grade on the midterm exam next week. The professor already told us how he'll take the exams, so that makes me feel a little more at ease.