Series Recommendations - Blog Posts

I'm bored, and I have no hyperfixation right now, so if yall have good movies, series, books, or music recommendations, please tell me I genuinely don't know what to do with my life right now😔

Self-reblog because YAY my fan-made eng subs for the entire first season of Cyberfarm (Кибердеревня) are finally finished! Feel free to use them for any entertainment purposes whatsoever - you don’t even have to credit me! Just spread the word and reblog this post to share this series with your friends and mutuals :]

Finally decided to make a masterpost for a little passion project I’ve been working on as of lately - fanmade English subs for a Russian series I enjoyed a lot more than I expected to! I’ll try my best to update this post with new translations weekly, but, for now - have the first seven episodes of the show :]

Cyberfarm is a series about two ex business partners - Konstantin Baragosin, who continued their corporate business, and Nikolai Kulibin, who made a small village on Mars, became a farmer, and lives a peaceful life there…a life that starts crumbling down after years later old friends meet again, to share out a piece of land they both need. Of course it doesn’t lead to anything good, and in mere seconds Kolya loses his home while Kostya loses…well, everything. Now, these two have no choice, but to forget their old grudges and help each other out, making friends and foes along their way.

• SEASON 1 EPISODES 1&2 [ENG SUBS]

• SEASON 1 EPISODE 3 [ENG SUBS]

• SEASON 1 EPISODE 4 [ENG SUBS]

• SEASON 1 EPISODE 5 [ENG SUBS]

• SEASON 1 EPISODE 6 [ENG SUBS]

• SEASON 1 EPISODE 7 [ENG SUBS]

• SEASON 1 EPISODE 8 [ENG SUBS]

• SEASON 1 EPISODE 9 [ENG SUBS]

• SEASON 1 EPISODE 10 [EMG SUBS]

My silly ass made subs for the first two episodes in Power Director, but the rest of the episodes have subs that you can turn on by pressing CC button and choosing "English" in that Google Doc I gave you a link to

Finally decided to make a masterpost for a little passion project I’ve been working on as of lately - fanmade English subs for a Russian series I enjoyed a lot more than I expected to!

Cyberfarm is a series about two ex business partners - Konstantin Baragosin, who continued their corporate business, and Nikolai Kulibin, who made a small village on Mars, became a farmer, and lives a peaceful life there…a life that starts crumbling down after years later old friends meet again, to share out a piece of land they both need. Of course it doesn’t lead to anything good, and in mere seconds Kolya loses his home while Kostya loses…well, everything. Now, these two have no choice, but to forget their old grudges and help each other out, making friends and foes along their way.

• SEASON 1 EPISODES 1&2 [ENG SUBS]

• SEASON 1 EPISODE 3 [ENG SUBS]

• SEASON 1 EPISODE 4 [ENG SUBS]

• SEASON 1 EPISODE 5 [ENG SUBS]

• SEASON 1 EPISODE 6 [ENG SUBS]

• SEASON 1 EPISODE 7 [ENG SUBS]

• SEASON 1 EPISODE 8 [ENG SUBS]

• SEASON 1 EPISODE 9 [ENG SUBS]

• SEASON 1 EPISODE 10 [ENG SUBS]

My silly ass made subs for the first two episodes in Power Director, but the rest of the episodes have subs that you can turn on by pressing CC button and choosing "English" in that Google Doc I gave you a link to

Recently, I have watched a series called "Cyberfarm"(Кибердеревня) and, honestly, I really liked it! Probably my new favourite Russian series and one of the favourite series in general…sure, it has it’s flaws (then again, what series doesn’t?), but I’ll talk about them later. Because I think everyone should start their reviews with a list of things they liked about the series and what said series is even about

Cyberfarm is a series about two ex business partners - Konstantin Baragosin, who continued their corporate business, and Nikolai Kulibin, who made a small village on Mars, became a farmer, and lives a peaceful life there…a life that starts crumbling down after years later old friends meet again, to share out a piece of land they both need. Of course it doesn’t lead to anything good, and in mere seconds Kolya loses his home while Kostya loses…everything. Now, these two have no choice, but to forget their old grudges and help each other out, making friends and foes along their way.

Initially, Cyberfarm started as a short series on a YouTube channel called Birchpunk. That channel’s viewers were always talking about how good the VFX look and how much they would love to see this as a movie or a full-length series…which, eventually did happen, because people who worked on Birchpunk were sponsored by Место Силы and Studio Plus so that they can create Cyberfarm

YouTube indie projects getting picked up for a full-length series isn’t that unusual. We’ve seen the same thing happening to "Don’t hug me, I’m scared" or "Hazbin Hotel", as well as, since we’re talking about a Russian YouTube series here, "My student spirit" and "Обьяснялкины". However - I think we should take into account that Cyberfarm was the first one out of these three to get picked. And, at least for this reason alone, I think this series deserves more recognition, because it truly was a big step for Russian cinematography!

And not just indie Russian cinematography - there’s not much sci-fi Russian movies, and most of the ones there are are so bad they’ve been the butt of the joke for years (*cough* Cosmoball *cough*). So, yeah, Cyberfarm being a good Russian sci-fi is rather impressive…but, let me get back on track and talk more about the series itself

• It’s really funny, actually I know that "comedy is subjective" and all, BUT I (and, from what it looks like from many YouTube reviews, lots of other people as well) consider Russian comedy shows painfully unfunny. Which is why, when I found myself laughing while watching Cyberfarm, I was pleasantly surprised…of course there are some bad jokes here and there, but I just ignored them (as you should)

• AMAZING VFX Good 3D graphics and practical effects? In my Russian series??? It’s more likely than you think! Cyberfarm looks really good, half of the shots are pure eye candy and it really immerses you into the world the characters live in. Speaking of characters - all of the the robot ones look especially good, so good in fact that it took me embarrassingly long to realise that they made an actual animatronic only for Robogosin, I thought all robots were made with partiall use of practical effects 😳

• Russia in year 2100 seems very interesting Everyone I watched this series with liked it’s atmosphere & universe…and so did I! The show is full of unique locations, starting with the cybervillage itself and cosmotrain and ending with various planets the characters visit, the most unforgettable of which being Ceres (which, in this series’s universe, is similar to both Russia and Northern Korea). There’s also a lot of interesting concepts, such as conciousness transferring almost every sci-fi has and a hologram family subscription…so, yeah, season one does a pretty good job at exploring the lives of hypothetical people of future

WARNING! THIS IS WHEN THE SPOILERS IN THIS REVIEW START!!!

One of my favourite moments in the entire series is when Robogosin’s memory card storage is getting full and his robot body starts automatically deleting some of his memories. Explanation for those who (unlike me) are NOT "human/humanoid loses their body" trope enjoyers: usually, the writers don’t bother about such things; so you can either accept the fact that yes, for whatever reason a robot’s memory card is capable of storing an entire human consciousness OR make some insane headcanons about how much terabytes of free storage the robot in question originally had and what for does it need so much storage in the first place…then again, you still have to accept things as they are in this series because Cyberfarm is another case of, what I like to call, "yes, this basic assistant robot has a voicebank. no, don’t even ask why it has a voicebank". And it’s even weirder in Cyberfarm than it is in other series because in CF’s universe Vanya/Robogosin is the only robot with a voice module

• Konstantin Baragosin is CF’s the best character We’re finally getting to the main reason why I enjoyed this series as much as I did. And not just because (as I already mentioned and as many of you already know) I’m a sucker for "human/humanoid loses their body or/and ends up in a body of a robot" trope - Baragosin’s just a really interesting character…so much so that I might as well write&post a whole character analysis of him, but in this review I’ll try to explain why I like him in short. I really like the way he goes from JustAGuyTM to a rich businessman stuck in a cleaner robot’s body and how this path was portrayed in the series. I know for sure that some people may not like it, but, personally - love how he doesn’t change his entire personality in the span of a week and only becomes slightly better as a person (more so not "becomes", but "reveals" that deep down inside he’s a good guy). Also - I really like how, instead of being sad or going "I can get used to this" (like the characters in that kinda plot lines usually do) - Baragosin’s just really pissed off about this entire situation…no amounts of words can explain how entertaining he is tbh, it’s very much a "you should see for yourself" situation

also i like him because he’s just like me fr, love his little stimming (there should’ve been gifs, but tumblr said they’re too big to be included in this post)

• Ok, that’s enough about Bara(Robo)gosin - other characters are also pretty good Of course my second favourite is Kolya, but I also really like Anya, Ilyusha, Galya, Lyudka…yeah, I liked a lot of CF’s characters

I don’t know what else I can say here unfortunately so moving on to…

• ADs and product-placement look, I get it, I really get it and why people do that, but everytime Yandex Plus or СБП appeared on screen it felt like I was fully immersed into the story and someone forcefully pulled me out of it

• The way this series shows everyone’s hatred towards Baragosin is cheesily absurd at times, sometimes he’s portrayed as a total asshole and some other character still says something among the lines of "you’re an asshole and you deserve this" well, no shit, then again this show’s PG-13, obviously the viewers are too young to understand what’s shown on screen unless you spell it out for them. This series finale was even more insane - everyone Baragosin knows, even his best friend (!) were actually considering on doing what the main villain (!) was tempting them to do…just like Baragosin said in this very same episode - what the hell 😭

Also even though I said that I like the way Baragosin is written - I hate how he’s canonically somewhat smart but the writers actively portray him as a total dumbass. There ARE moments that clearly show that he’s NOT dumb…I just wish there were more moments like that in the series 😭😭😭

• Speaking of season one’s finale - yeah, it was really disappointing First of all - why is it two episodes instead of one. Like, in episode 10 (and occasionally in episode 9), half the time the characters were doing stupid ass shit, obviously to fill up the episode’s whole run time. So like…why didn’t they just make the finale one 35 or so minute episode instead of two 25 minute episodes??? The only interesting moments in these two are the ones with Galya and/or Robogosin, and the inclusion of some other characters really hinders the story with uninteresting plotpoints and plot twists. And, while I’m at it - the cliffhanger in which the villain reigns supreme while our two main characters suffer is…not what I’d like to see after witnessing their misadventures for eight episodes straight. I get what the writers were trying to do, but then again - that’s another reason why the finale should’ve been shorter, because at least if it was shorter it wouldn’t have left you with that terrible "man I can’t believe I’ve watched almost an hour of this just for Robogosin to end up at the dumpster" feeling…

• I like Pasha but I dislike Pasha I wanted to include him in my "favourite characters list" but I didn’t. Like, he has a potential to be a great character, but it feels like the writers wasted all the potential he had. And, once you realise it (I realised at the middle of season one) - he becomes really boring to look at it. His actions are predictable and you know he’s not going to take any risks - because he’s a doormat, always have been. Even when he tries to be the hero, specifically in the last three episodes of S1 - he fails miserably. And, if he’s one of those characters who are not that deep and the viewers are simply supposed to root for him because he’s a NiceGuyTM…why exactly should we root for him? It was only vaguely mentioned why he deserves to get promoted at work and those vague mentions are pretty much just "he deserves it. source: trust me bro". "But he’s such a nice guy!" someone would say…ok, and??? Kolya’s also Mr Nice Guy and he still got fired from the same job Pasha currently has. I just…hope he’ll get more character development in season two, but until then - he’s only interesting to look at when it’s Pasha&Galya duo

7’6/10, bonus points simply because I enjoyed it a lot, would recommend. Watched it twice and will watch it again, can’t wait for the upcoming season two. Also you can expect to see more fanarts for this series from me because there WILL be more

Since a mothrfcker decided to hack my Twitter account, I'm gonna put it here:

The Pitt is so freaking good. Like, so many good actors and such a great work stitching and following the story around the ER and every character. I haven't finished it yet, but I'm on ep8 and heavens, it's so perfect.