I always wondered how the AO3 team managed to make the character tags because I highly doubt they actually go and look at the source material - I guess they do work off of context clues, then! (and help from the fandom) I imagine the fanon names really mess things up. I'm always astounded when they actually go to the correct character tag
Hopefully it'll get easier since SFTH seems to be naming their characters way more frequently now than they did in the past
I was actually looking at the Beetroots & Murder tag today and wondering why it was a bit... Uh, messy - that does explain some things!
Sometimes I wonder what the AO3 tag wranglers thing about the SFTH fandom- we probably make things so difficult for them- just think about how many characters don’t have names, that in it of itself can’t make things easy
Anyway, thank you AO3 tag wranglers for dealing with the fandom. I love the tag wranglers