안녕하세요. 스타쉽엔터테인먼트입니다.
금일 MBC MUSIC 쇼챔피언 스케줄에 참여한 몬스타엑스 원호가 조금 전 복통을 호소하여 현재 병원으로 이동, 진료 중입니다.
이후, 예정되어있던 생방송 무대를 진행하는데는 무리가 될 수 있다고 판단하여, 오늘 생방송 무대에는 불참하게 되었음을 알려드립니다.
팬 여러분들의 양해 부탁드립니다.
추후 진료 후 회복하여 팬 여러분에게 건강한 모습으로 찾아뵐 수 있도록 노력하겠습니다. 팬 여러분께 심려를 끼쳐드려 죄송합니다.
Hello. This is Starship Entertainment.
Today, during MONSTA X’s schedule at MBC MUSIC Show Champion, Wonho felt abdominal pain for a while during the recording and was sent to the hospital.
After that, we decided that it would be difficult to proceed with the scheduled live broadcasting stage, so he won’t be joining the live broadcast stage today.
We ask for your understanding.
We will try to recover after the treatment and come back healthily. We apologize for any inconvenience caused to the fans.
Translation: FY!MX (fymonsta-x). Please take out with full credit.
[🚨] Furthermore, MONSTA X have cancelled their pre-recording stage for tomorrow’s episode of M!Countdown and will perform live instead.