littlelanguagefox

Latest Posts by littlelanguagefox

16 LGBT+ Books by Transgender and Non-binary Black Authors

As with my LGBT+ List, I’m seeing a lot of the same books on my dash, so I spent a few hours researching some lesser-known books. These books fall across a variety of genres and age group.

Ways you can help

To all my black followers and friends, stay safe.

Also, I would like to add that black lives have always mattered, will always matter.

It’s awful that we even have to say that because it should be a given. However, we need to say it loud and clear for the racists.

We cannot be silent. 

how can i help?

here you can find donation links, petitions, how to educate yourself, etc.

if you can afford to donate: official george floyd memorial fund here minnesota freedom fund here stephen lawrence charitable trust here the NAACP legal defense fund here black lives matter here

petitions you can sign: justice for george floyd here, here & here get the officers charged here reclaim the block — minneapolis here justice for breonna taylor here, here & here justice for ahmaud arbery here, here & here pass the georgia hate crime bill here **if you are international and aren’t able to sign, here are some zip codes to use: 90015 — los angeles, california  10001 — new york city, new york  75001 — dallas, texas 

text or call: text “JUSTICE” 688366 text “FLOYD” to 55156

get in contact with the district attorney and minneapolis mayor. leave a message demanding that 4 officers including derek chauvin (badge #1087) and tou thao (badge #7162) be arrested for the murder of george floyd.  minneapolis mayor’s office, jacob frey: (612) 673-2100 minneapolis district attorney, mike freeman: (612) 348-5550 OR citizeninfo@hennepin.us minneapolis PD emails: police@minneapolismn.gov minneapolis311@minneapolismn.gov policereview@minneapolismn.gov you can find the email template here

breonna taylor was murdered in her sleep by policemen (jonathan mattingly, brett hankison and myles cosgrove) who raided the wrong house and shot her 8 times. call the louisville mayor’s office and police department to demand that the police be fired and charged. louisville mayor’s office, greg fischer: (502) 574-2003 louisville metro police department: (502) 574-7111

undercover cop, jacob pedersen of the st. paul PD was seen smashing windows as the catalyst to many of the riots that occurred in minneapolis. email the st. paul PD and report his actions. st. paul PD email: policeinfo@ci.stpaul.mn.us proof of smashing windows here proof it was pedersen here

want to learn more? i strongly recommend the book “Why I’m No Longer Talking to White People About Race” by reni eddo-lodge. you can find an extract here.

list of resources: black lives matter google doc here black lives matter carrd here elle osili-wood on twitter here

Here comes a lucky break, a rush of inspiration, a breath of fresh air.

HUGE news for researchers, writers and journalists! JSTOR drops paywall

JSTOR Makes Database Accessible to the Public

“The online academic resource has made over 6,000 ebooks and over 150 journals accessible without the need for an online login.”

“Online academic resource JSTOR has announced it is making its database accessible to the public, amid the widespread closure of universities across the world due to the coronavirus pandemic.

The database, frequently used by university students for research and essay work, announced on Twitter today that it has made over 6,000 ebooks and over 150 journals accessible without the need for an online login.

Previously, students needed a university login to access these resources.

This is the first time that the database has been openly accessible to non-subscribers.

The database is also working to expand on the amount of free content available online to students accessing the database through their subscribed universities.

In a statement on its website, JSTOR said that it has “an expanded set of content that is available to institutions where students have been displaced due to COVID-19 through June 30, 2020”.

“We are working with publishers to make more than 20,000 books available at no charge for JSTOR participating academic institutions and secondary schools that do not participate in our books program”, the statement said. “The number of books available through this effort is growing daily as more publishers opt in.”

Universities that previously only had access to some areas of JSTOR will also have unlimited access to the complete archives, at no extra cost.”

PLEASE SHARE - THIS IS A PRICELESS OPPORTUNITY FOR JOURNALISTS, RESEARCHERS, AND WRITERS!!!

How to teach yourself linguistics online for free

Wish you were enrolled in an intro linguistics class this semester? Starting a linguistics major and looking for extra help? Trying to figure out whether you should study linguistics and what comes after?  Whether you’re just trying to grasp the basics of linguistics or you’re trying to construct a full online linguistics course, here’s a comprehensive list of free linguistics websites, podcasts, videos, blogs, and other resources from around the internet: 

Linguistics Podcasts

Specific episodes:

The International Phonetic Alphabet and vowels

Constituency

Gricean Maxims and presuppositions

Kids These Days aren’t ruining language

Learning languages linguistically

Phonemes and palatalization

Prepositions, determiners, verbs

Morphemes and the wug test

Why do we gesture when we talk?

Syllables

Podcasts in general:

Lingthusiasm

The History of English Podcast

Talk the Talk

Lexicon Valley

The World in Words

A Way With Words

Vocal Fries

Linguistics Videos

Modular topics:

NativLang (cartoons)

The Ling Space

Tom Scott’s Language Files

Arika Okrent (whiteboard videos)

Structured video series like an online course:  

Introduction to Linguistics (TrevTutor)

Another intro linguistics series (DS Bigham)

Phonology (TrevTutor)

Mathematical linguistics (TrevTutor)

Syntax (TrevTutor)

Another syntax series following the chapter structure of a free online syntax textbook (Caroline Heycock)

The Virtual Linguistics Campus at Marburg University

“Miracles of Human Language” (on Coursera from Leiden University)

Blog posts

General

How much do I need to know before taking intro linguistics? (Spoiler: not much) 

28 tips for doing better in your intro linguistics course

How to find a topic for your linguistics essay or research paper

For typesetting linguistics symbols: What is LaTeX and why do linguists love it? (with sample LaTeX doc to download and modify).

An open access intro linguistics textbook, all freely available online

Further linguistics resources about specific areas, such as sociolinguistics, psycholinguistics, language acquisition (first/second), historical linguistics, neurolinguistics, prescriptivism. 

Phonetics & Phonology

How to make your own paper model of the larynx

Teaching phonetics using lollipops

How to remember the IPA vowel chart

How to remember the IPA consonant chart

IPA transcription practice

A detailed explanation of sonorants, obstruents, and sonority

A very elaborate Venn diagram of English phonological features

The basics of how Optimality Theory works, with coffee analogy

Allophones of /t/, explained with internet gifs

Several good visualizations and explanations of the vocal tract

How to type IPA on your phone (Android and iOS) 

Various ways to type IPA on a computer

Morphology & Syntax

Morphological typology cartoons

So you asked the internet how to draw syntax trees. Here’s why you’re confused.

Types of trees: a sentence is an S, a sentence is an IP, a sentence is a TP

A step-by-step guide to drawing a syntax tree, with gifs

Distributed Morphology

Garden path sentences: how they work, some examples

Structural ambiguity and understanding people in Ipswich

How to draw trees on a computer (TreeForm and phpSyntaxTree) 

Pronoun typology and “the gay fanfiction problem”

The solution to violent example sentences: Pokemon

Semantics & Pragmatics

The difference between epistemic and deontic, necessity and possibility (with bonus modals as Hogwarts houses)

Why learn semantics? Comebacks to annoying people.

Presuppositions, implicature and entailment, and more presuppositions in Lizzie Bennet Diaries

Gricean maxims in Welcome to Night Vale

Scalar implicature and a duck gif

Giving a shit about Negative Polarity Items, NPIs explained using Mean Girls references, and a follow-up on Free Choice Items

The lambda calculus for absolute dummies

The Lambda Calculator (software for practising in Heim & Kratzer style)

Teaching linguistics

Linguistics resources for high school teachers

Teaching linguistics to 9-14 year olds

On writing an IB extended essay in linguistics (& follow-up)

IPA Bingo

IPA Jeopardy and IPA Hangman

Practising syntax trees using cards and string/straws

Find a linguistics olympiad near you!

Editing linguistics Wikipedia articles instead of writing a final paper that no one but the prof will read (see also wikiedu.org)

Academic/career advice

Should you go to grad school in linguistics? Maybe

Figuring out if you actually want to go to linguistics grad school

How to decide which linguistics grad school to go to

How to look for linguistics undergrad programs

How to interact with someone who’s just given a talk

An extensive list of undergrad and/or student-friendly conferences - apply to one near you!

Advice for linguistics profs on increasing enrollment and supporting non-academic careers

Linguistics jobs - a series about careers outside academia

Languages

Linguistic approaches to language learning resource roundup

Will linguistics help with language learning? / Will learning a second language help with linguistics?

The problem with “economically useful” as a reason for language learning

Further link roundups

This list not enough? Try these further masterposts: 

A very long list of linguistics movies, documentaries, and TV show episodes

A list of books (fiction and nonfiction) about linguistics

A comprehensive list of language and linguistics podcasts, from Superlinguo 

A very long list of linguistics YouTube channels and other free online videos about linguistics 

20 linguistics blogs I recommend following

How to explain linguistics to your friends and family this holiday season

How liberating it is to pursue wholeness instead of perfection

the one problem i have with people my age and younger is that a lot of us do not have hands on hobbies. like i have spoken to so many people my age who go to work, go to school and then fuck around on their phone/computer for hours and then ???????? like no wonder ur depressed and have low confidence in urself. u need to get ur hands on something, feed those dopamine receptors! learn how to play guitar, garden, scrapbook, fucking make model trains. i don’t give a shit, MAKE SOMETHING!!

it feels better than drugs when i finish making a thing—and then show it off or gift it.

and then so people my age say to me ‘well—i can’t draw/paint/knit/etc. like you can. my stuff would be terrible.’ yeah, well duh—a part of developing skill is sucking at something and then practicing it over and over and over again until you suck less. u’ll have a hard time feeling lonely or bored when you can’t stop thinking abt a technique you want to try or something you want to make for someone else. making things has SAVED MY LIFE. it gave me a reason to keep living day after day when i wanted to die.

making things improved my generational relationships (when i worked for the newspaper i would talk to customers abt jamming recipes or cross-stitch, one of my grandmas always gives me pattern books and tell me abt when she knitted things for mom, my other grandma is giving me a wedding quilt that HER grandma gave her 50 years ago because she knows i will appreciate it). it also got me likeminded friends who also make things.

take a ceramics class! pick up water colors, bake cakes! learn to work on cars! make soap. DO SOMETHING THAT DOESN’T INVOLVE STARING AT A SCREEN.

I’ve seen a lot of curious people wanting to dive into classical music but don’t know where to start, so I have written out a list of pieces to listen to depending on mood. I’ve only put out a few, but please add more if you want to. hope this helps y’all out. :)

stereotypical delightful classical music:

battalia a 10 in d major (biber)

brandenburg concerto no. 5

brandenburg concerto no. 3

symphony no. 45 - “farewell” (haydn)

if you need to chill:

rondo alla turca

fur elise

anitra’s dance

in the steppes of central asia (borodin) (added by viola-ology)

if you need to sleep:

moonlight sonata

swan lake

corral nocturne

sleep (eric whitacre) (added by thelonecomposer)

if you need to wake up:

morning mood

summer (from the four seasons)

buckaroo holiday (if you’ve played this in orch you might end up screaming instead of waking up joyfully)

if you are feeling very proud:

pomp and circumstance

symphony no. 9 (beethoven; this is where ode to joy came from)

1812 overture

symphony no. 5, finale (tchaikovsky) (added by viola-ology)

american (dvořák)

if you feel really excited:

hoedown (copland)

bacchanale

spring (from the four seasons) (be careful, if you listen to this too much you’ll start hating it)

la gazza ladra

death and the maiden (schubert)

if you are angry and you want to take a baseball bat and start hitting a bush:

dance of the knights (from the romeo and juliet suite by prokofiev)

winter, mvt. 1 (from the four seasons)

symphony no. 10 mvt. 2 (shostakovich)

symphony no. 5 (beethoven)

totentanz (liszt)

quartet no. 8, mvt. 2 (shostakovich) (added by viola-ology)

young person’s guide to the orchestra, fugue (britten) (added by iwillsavemyworld)

symphony no. 5 mvt. 4 (shostakovich) (added by eternal-cadenza)

marche slave (tchaikovsky) (added by eternal-cadenza)

if you want to cry for a really long time:

fantasia based on russian themes (rimsky-korsakov)

adagio for strings (barber)

violin concerto in e minor (mendelssohn)

aase’s death

andante festivo

vocalise (rachmaninoff) (added by tropicalmunchakoopas)

if you want to feel like you’re on an adventure:

an american in paris (gershwin)

if you want chills:

danse macabre

russian easter overture

egmont overture (added by shayshay526)

if you want to study:

eine kleine nachtmusik

bolero (ravel)

serenade for strings (elgar)

scheherazade (rimsky-korsakov) (added by viola-ology)

pines of rome, mvt. 4 (resphigi) (added by viola-ology)

if you really want to dance:

capriccio espagnol (rimsky-korsakov)

blue danube

le cid (massenet) (added by viola-ology)

radetzky march

if you want to start bouncing in your chair:

hopak (mussorgsky)

les toreadors (from carmen suite no.1)

if you’re about to pass out and you need energy:

hungarian dance no. 1

hungarian dance no. 5

if you want to hear suspense within music:

firebird

in the hall of the mountain king

ride of the valkyries

night on bald mountain (mussorgsky) (added by viola-ology)

if you want a jazzy/classical feel:

rhapsody in blue

jazz suite no. 2 (shostakovich) (added by eternal-cadenza)

if you want to feel emotional with no explanation:

introduction and rondo capriccioso

unfinished symphony (schubert)

symphony no. 7, allegretto (beethoven) (added by viola-ology)

canon in d (pachelbel)

if you want to sit back and have a nice cup of tea:

st. paul’s suite

concerto for two violins (vivaldi)

l’arlésienne suite

concierto de aranjuez (added by tropicalmunchakoopas)

pieces that don’t really have a valid explanation:

symphony no. 40 (mozart)

cello suite no. 1 (bach)

polovtsian dances

enigma variations (elgar) (added by viola-ology)

perpetuum mobile

moto perpetuo (paganini)

pieces that just sound really cool:

scherzo tarantelle

dance of the goblins

caprice no. 24 (paganini)

new world symphony, allegro con fuoco (dvorak) (added by viola-ology​)

le tombeau de couperin (added by tropicalmunchakoopas)

carnival of the animals (added by shadowraven45662)

if you feel like listening to concertos all day (I do not recommend doing that):

concerto for two violins (bach)

concerto for two violins (vivaldi)

violin concerto in a minor (vivaldi)

violin concerto (tchaikovsky) (added by iwillsavemyworld)

violin concerto in d minor (sibelius) (added by eternal-cadenza)

cello concerto in c (haydn)

piano concerto, mvt. 1 (pierne) (added by iwillsavemyworld)

harp concerto in E-flat major, mvt. 1 (added by iwillsavemyworld)

and if you really just hate classical music in general:

4′33″ (cage)

a lot of these pieces apply in multiple categories, but I sorted them by which I think they match the most. have fun exploring classical music!

also, thank you to viola-ology, iwillsavemyworld, shayshay526, eternal-cadenza, tropicalmunchakoopas, shadowraven45662, and thelonecomposer for adding on! if you would like to add on your own suggestions, please reblog and add on or message me so I can give you credit for the suggestion!

Your kindness should always include yourself.

How do you fall back in love with life?

clean your room.  clean space, uncluttered space, space that doesn’t have miasma clinging to it can work wonders.  clean the dishes.  sweep.  take out the trash.  peel the clothes off the floor and wash them, and then actually fold/hang them.  take a long shower.  scrub behind your knees.  brush your teeth.  (this can be utterly exhausting, but try to get it done in a day, if you can.  the end result is worth it.)

pull out your notebook.  it doesn’t need to be a new notebook, but preferably one that you don’t usually write in, or that you haven’t touched in a while.  fuck moleskins.  the yellow legal pad will work fine.  sit in your room, or in the park, or in the library, and write a list.  count clouds.  describe all the colors that you see, and note patterns that arise.  sketch the cracks in the walls.  note the shape light makes when it enters a space.  talk about what the air tastes like, smells like.  what sounds are there?  even the white nose, break that down: air planes, fans, cicadas, anything.  remind yourself that you are sitting in the middle of a space brimming with detail.  remind yourself that you are not in nothingness and emptiness.  your world is fathomless.  it has potential.

drink cold water and try to eat something that isn’t processed.  it does not need to be fancy.  buy yourself an apple with the change between your couch cushions.  eat it outside.  if you’re someone who walks, walk somewhere afterwards, just to stretch your legs.  take your fucking meds.  remember that its a good thing that you are inside your body.  your body is a fantastic and endlessly intricate machine, and even though society has smacked a bunch of poisonous ideas on it, that doesn’t change its inherent worth and splendor.  take care of it.

read a novel.  underline your favorite lines, and write phrases that twist your heart inside your chest on the back of your hand with an ink pen.  read a novel like it’s poetry.  read poetry, something decadent but unpretentious.  watch a movie you haven’t seen before.  if there are free art galleries near you, walk through one.  take your time.  let yourself bask.  if there are patterns in what makes your soul ache, write those patterns down – marbles arches or soot crumbling bricks or dandelions or descriptions of dresses or whatever it is, write them down.

your chosen family is important.  remember, they picked you as much as you picked them.  the love has no obligation.  it is given freely and it is given from a place of compassion.  you are not a burden.  if you need to breathe, take a minute by yourself and just exist, but remember to go back to your people.  when they need you, listen and be gracious.  always be gracious.  the universe sometimes remembers things like that.

listen to new music.  link jump on youtube or related artist jump on spotify or ask the chap beside you in the cafe what their favorite band is, and listen to that.  listen to something that you don’t usually listen to.  we tend to tie up a lot of memory with music.  we are falling in love again.  the soundtrack needs to be specific to that.  

allow yourself to indulge in romantics.  press flowers in old books.  play movies with subtitles and mouth the words.  dance in your room.  wear something that makes you feel good, even if you wouldn’t wear it in public.  write your chosen family letters, even if you hand deliver them.  write poetry, even awful poetry.  revel in its awfulness.  eat dark chocolate and when your chosen family want to go out, try to go out with them sometimes, even if its just to the market.  

Today I discovered this writer’s tactic to face her fear of rejection and failure, and it’s honestly very inspiring?! This kinda rewired my brain and I feel everyone should read and think about it.

Read her short article here

Writing a job application in French!

Monsieur / Madame – dear sir / madam

Aux principaux concernes – to whom it may concern

Je souhaite poser ma candidature pour le poste de... – I would like to apply for the position of…

Je travaille actuellement pour… – I currently work for…

Je suis diplômé / diplômée en… – I am a graduate in…

Mes qualités principales sont… – my strengths are…

Mon domaine d'expertise est… – my area of expertise is…

Ma langue maternelle est… – My first language is…

Mais je parle aussi… – but I also speak…

J'ai une connaissance pratique de… – I have a working knowledge of…

Je suis un utilisateur confirmé de… – I am an experienced user of…

Je suis disponible pour un entretien le... – I am available for an interview on…

Veuillez agréer, Monsieur / Madame – Yours sincerely,

Capacité de communication – communication skills

Capacité de créativité – creative skills

Capacité d'encadrement – management skills

Capacité à résoudre les problemes – problem solving skills

Capacité à prendre la parole en public – public speaking skills

Compétences en organisation – organisational skills

Motivé / motivée - motivated

Travailleur / travailleuse – hardworking

Un CV – A CV

Une lettre de motivation – A cover letter

Une candidature à un emploi – A job application

what knowing a second language is like

your brain when you don’t need to be using your second language: i am a font of knowledge; no word or grammatical form can escape my grasp!

your brain when you do need to actually know shit: the ancient greek verb for “become full of worms” is ἐκζωόομαι and this is the only word you know now

where! has! my! passion! gone! I had it abundantly when I was a child, and I must have dropped it along the way, but I cannot figure where!

I just submitted my application for graduate school and I’m so relieved.

decided that 2020 is going to be the year where i stop being a shy little bitch and start being a bad bitch who speaks her mind and actively works towards her dreams without hurting anyone but also without being afraid of using her own voice & asking for things she wants

the cure to self-sabotage is to anchor yourself to the universal truth that you are worth it. you are worth the effort. you are worth the difficulty, you are worth the time, you are worth the consideration. there is never a point in your life, in time itself, that you are not worth it. return to this truth when you feel yourself slipping. do not let it go.

how to study when you REALLY don’t want to

we’ve all been there. You have a paper due in the morning, it’s 10 pm, and you’re sitting at your desk, feeling dead. Or maybe it’s 3 pm, and you’re just SO overwhelmed with an endless to do list and so many pages to read or annotate or take notes on that you just think,

screw it. I just won’t do anything. 

Listen, I get it. I understand. I LOVE learning, but I often find myself bogged down by homework, that incessant, painful reminder that you’re being forced to learn.  Nobody likes that.

So below are some of my tips for studying, especially when you really, really don’t feel like doing it.

What’s your absolute dream school? Columbia? That’s amazing. Harvard? Incredible. Florida State? Awesome. Wherever you want to be in two years- whether it be college, grad school, teaching, etc. Picture yourself learning in your dream learning environment, doing what you love the most. Maybe for you, that daydream means picturing yourself in a New York City coffee shop, working on Literature homework from Barnard College. Or maybe it means cramming biology in a crowded, raucous library at UMass. Whatever makes you get excited about learning- take the fuel you feel from those daydreams and use it to fan the flames of your love for learning. 

Treat every single class like it’s your absolute favorite class ever. Listen. I don’t care if you have the shittiest teacher on planet earth. I don’t care if you couldn’t give less of a fuck about quantum physics or functions or whatever. You have the privilege and the opportunity to learn anything and everything, and we could all do good to stop taking that for granted. Treat AP Calculus like it’s your favorite subject EVER, even when- especially when it feels like pulling teeth. But how? You might be asking. The secret is that it’s really, really not that hard. There are so many ways to motivate yourself to do that subject you’ve been putting off for days, and you know it!! Use studyblr to find inspiration for That Subject™, make a study group, trap yourself in your dorm/library/coffee shop until you just finish one problem set, just START. Chances are when you see other people being productive and getting shit done in that subject (cough studyblr cough) you’ll want to do it too. 

Eat, sleep, and live. Listen to me: you HAVE to stop killing yourself to do more school. Your to-do list ISN’T GOING TO JUST GO AWAY. There’s always going to be things you have to do and things you could be stressed about. But stress, school, and homework are not excuses to abandon self-care, friendships and having a social life. Go out with your friends! Go to the movies! Go to that football game! Get the important stuff done and stop worrying about your endless list! Having somewhere to go will motivate you to get done faster, and you’re going to feel a lot better after going out and having fun than sitting at home alone procrastinating. Chances are, you’ll be more energized to get some work done too. 

Pay attention to what your body’s telling you. Switch out midnight iced lattes for smoothies and fruit. Eat lots of food that makes you feel good, healthy and fulfilled. Stop snacking on the same 4 chips every time you study and start learning how to fuel your body and your brain. If you know you can’t eat a full breakfast before school, find things you can eat, and I mean MORE THAN JUST COFFEE STRAIGHT FROM THE POT. Track what you eat for an entire week, and I mean EVERYTHING. Track your water intake, coffee intake, and soda intake. On top of food tracking, also track your mood, productivity, and overall feeling of wellbeing. At the end of the week, see what’s up! Look for patterns, dehydration, food inconsistencies, gross stuff you eat a lot, things you want to change, all of it. And then actually MAKE THE CHANGES.

I know I’m going to sound like your mom friend here, but that’s kind of what I am, so: drink👏🏻more👏🏻water👏🏻!!!!!!! I cannot STRESS THIS ENOUGH!!!!!!! FUEL YOUR BODY!!! YOU WILL FEEL BETTER!!!

in conclusion…

- picture yourself learning in your dream learning environment

- picture the payoff, you doing what you want to do - nursing or teaching or building fancy ass AI robotos or whatever it is

- do NOT take your education for granted!!!! learning is such an opportunity and not everyone gets it

- treat yourself like a normal human being.  take care of yourself.  shower.  eat.

- pay attention to your body.  pay attention to what you need.  pay attention to what you WANT

- drink your water, listen to some jazz, and just start somewhere.

- small progress is still progress 

♡  SOME SPANISH TELENOVELA PHRASES ♡

requested by an anon

Exclamatory Phrases

¡no puede ser! | it can’t be!

¡vete / fuera de aquí! | go away, get out of here!

¡déjame en paz / aléjate! | leave me alone, get away from me  

¡suéltame! | get off me, let go of me! 

¡no me toques! | don’t touch me! 

¡dime la verdad! | tell me the truth!

¡no lo creo! | i don’t believe it!

¡no me mientas! | don’t lie to me!

¡mentiras! | lies!

¡no lo soporto! | i can’t stand it!

!cállate! | shut up!

Insults

cobarde | coward

desagradecido/a | ungrateful person

mentiroso/a | liar

sinvergüenzo/a | shameless person

Plot Reveal Phrases

estoy embarazada | i’m pregnant

eres el padre | you’re the father

tengo un amante | i have a lover

quiero el divorcio | i want a divorce

habia un accidente | there was an accident

está muerto | she / he is dead

Love Phrases

estoy en enamorada de ti | i’m in love with you

eres el amor de mi vida | you’re the love of my life

eres mi vida | you’re my life

te amo / te quiero | i love you

te juro / te prometo | i swear to you, i promise you

no quiero vivir sin ti | i don’t want to live without you

no puedo vivir sin ti | i can’t live without you 

cásate conmigo | marry me

¡nos vamos a casar¡ | we’re getting married!

Heartbreak Phrases

¡se acabo! | it’s over!

él me engañó / ella me engañó | she cheated on me

tiene otra mujer | he has another woman

no te amo / no te quiero | i don’t love you

me hiciste daño | you hurt me

¡te odio! | i hate you!

no lo / la puedo olvidar | i can’t forget about him / her

MISC. vocab

el novio, la novia | boyfriend, girlfriend

el amante | lover

el secreto | secret

el embarazo | pregnancy 

la muerte | death

envidia | envy, jealousy

venganza | vengeance, revenge

more phrase lists ♡ idioms ♡ random phrases p. one ♡ random phrases p. two request a vocabulary / phrase list

from john ciardi’s translation of “the inferno” by dante alighieri

don’t make other people’s decisions for them. apply for the job you don’t think you’ll get. let them decide if you have the skills they’re looking for. tell that person you like them even though you think they’re out of your league. let them decide if they like you. stop trying to predict and control everything. bring what you have to the table. let the rest go.

wholesome student life things that we should collectively start romancizing

waking up and being genuinely thrilled to go to class because today is THAT CLASS you love so much you’d like it to never end

coffee breaks with friends, chatting and joking about this particularly hard essay and the prof’s mannerism

coffee breaks on your own, as you absent-mindedly watch the people around you, while thinking about what you’re working on

finding this book you’ve been dying to read for so long, and borrowing it from the library

the feeling of excitement that goes through you whenever you remember The Book is in your backpack

understanding everything during demanding classes and being genuinely interested in the subject

buying a New Special Pen and taking colorful notes that look super pretty

not being able to shut up about your school projects (no your friends dont really care about the intricate details of what you’re working on, they don’t even have the same major as you, but they’re happy to hear you rant with such a burning passion)

actually doing the extra reading and having your curiosity so piqued by what you’re reading that you go on and on and suddenly its 1am and what happened

printing the project you’ve spent so much time and energy on and feeling the paper’s warmth

actually submitting that project without feeling awful about it because you know you did your best and aren’t responsible for what happens next

when you finally finish this Super Hard And Important Essay at like 3am, open the window and feel the cold night air on your burning cheeks and everything is dark and quiet and you can see the moon and you’re at peace with everything for a few minutes

when this professor you admire says you did a great job and/or that you’re talented!!!!

realizing two concepts that seemed so far away from each other and that you discovered in wildly different contexts are actually interlinked, then Realizing™ things and linking concepts/works/articles to each other at the speed of light & being super excited about it

being so deeply immersed in your work that you didn’t realize two hours have passed

finding the Perfect Spot at the library

that Pure Joy moment when you FINALLY understand that super obscure sentence/text

when you feel anxious because you’re not done with your homework & the deadline is super tight & your friend tells you they aren’t done yet either

same but with an even more intense relief feeling when you realize you both haven’t even started yet

when the professor starts a new reasoning and you can predict what the next idea/the final conclusion will be

when the professor mention your favorite novel/author/fictional character in class and you feel like your internal screech of joy could shatter glass

the Academic Salt™ that has you like 👀👀

when the professor tears apart an author or scholar you hate and you’re like YES I WANT BLOOD GIVE ME BLOOD

when you learn that Cool New Fact that makes you reconsider your whole life

leaving the library after a long productive day and feeling like nothing is real but experiencing everything more intensely

leaving the library at night after a long study session and everybody has left already and its just you and the long neon-lit corridors then stepping outside and smelling the crisp night wind

feel free to add your own!!!

this quiz tells you what your homeric epithet would be and well, isn’t this the question that keeps us all up at night? feel free to reblog and put your epithet in the tags, mine is bright-eyed

language learning is a never ending path

I signed up for this free Finnish pronunciation course from the website Her Finland and I have gotten a couple of emails from the maker of the course, Varpu. In one part she was speaking about how it can be difficult to learn a language and struggling with that “it’s impossible” feeling and then she wrote this:  “Then I understood that learning a language doesn’t have a finish line. It doesn’t matter if you take a small step or a big leap, you’re always on the path. And the path never ends.” And this just really resonated with me. For a lot of people I think the idea of learning languages has a finish date, that one day we won’t have to look up words or go “huh?” when speaking to a native speaker. But the reality is that we are on a never ending path of learning and that’s kind of cool, because we always get to learn new things. And I think thinking of it as a never ending path rather than a final destination helps relieve some of the pressure of “I’m not doing enough” or “I’m not progressing fast enough” Anyway, this really resonated with me so I thought I’d share it with y’all

✨The language learning tip you have not heard (works for all written languages)

The tip: Copy down (entire) passages of text

Why it works: You get WRITING SKILLS since you are writing down every word. You become familiar with the spelling, grammar, different writing styles, script (if you are unfamiliar with it), etc. You get READING SKILLS because obviously you are reading, exposed to the written text in context. You can even incorporate SPEAKING and LISTENING SKILLS by listen to the audio format (you can try google translate audio if you find nothing else) and/or read it aloud to yourself. Since you are limited by the speed of your writing, you will pay more attention to pronunciation. *Also, everyone knows you retain more information when you write by hand.*

How to:

1. Select a text. Make sure it is appropriate to your level and desired new vocabulary set. If I want to know more political vocabulary, I will read a news article. But for colloquial language/slang, I will read a YA novel.

(Btw you can find tons of texts for novels online if you search: “title name” + pdf)

2. Get a paper and writing utensil (you can dedicate a notebook to this if you want).

3. Don’t stop until the text is done or your hand hurts

4. Limit looking up vocabulary. If the text is more challenging for you, allow yourself to look up about one word per paragraph. If it is at your level, then wait to the end of the session to open the dictionary. Chances are, you’ll figure out the word’s meaning a few lines later.

4. Go back to the text later to review and/or make vocabulary lists from what you learned (flashcards like anki or memrise would be great especially if you put the sentence on one side with the word indicated and a representative picture on the other side

Ex. Side one: I planted a *rose* today

Side two: picture of a rose in a pot)

**btw I don’t know if this is an “undiscovered” method. I used this to learn spelling and writing structures in my native language when I was little. I would even put the writing right in my picture books**