Saveouroceans - Blog Posts
ES || Uno de los proyectos que se queda este año en el tintero son los animales de plástico. No sé si os acordareis pero hace un par de años hice una ilustración de una ballena llena de plásticos de un solo uso, de toda esa cantidad inimaginable de residuos innecesarios que generamos (sobretodo en estas fechas, con los regalos “inútiles”, los platos de usar y tirar, etc.) para la campaña de @byebyestraws . La idea era hacer una serie de animales marinos que sufren por culpa de estos residuos, pero llegaron nuevos proyectos y se fue quedando en el aire, este año lo retomé pero no he tenido tiempo de acabarlos así que tengo un montón de hojas con dibujos a acuarela de objetos de plástico de todo tipo… Yo al principio cuando pensaba en residuos plásticos pensaba en botellas y algunos envases más pero cuanto más me adentraba en el tema más alucinaba estaba de la cantidad de plástico que usamos en nuestro día a día, mucho del cual es evitable. Por unas navidades y una entrada de año mejores, generad menos residuos y reciclad todo lo que podáis!
EN || One of the projects that remains unfinished this year are the plastic animals. I don't know if you remember but a couple of years ago I made an illustration for @byebyestraws of a whale full of single-use plastics, of all the unimaginable amount of unnecessary waste that we generate (especially at this time of year, with the "useless" gifts, the single-use dishes, etc.). The idea was to make a series of marine animals that suffer from these residues, but I haven't had time to finish them so at the moment I’ve a lot of watercolor drawings of plastic objects of all kinds... At first, when I thought of plastic waste, I always thought of bottles and some other packaging, but the further I got into the subject, the more I was amazed at the amount of plastic we use in our day-to-day lives, much of which is avoidable. For a better Christmas and a better start to the year, generate less waste , reuse and recycle everything you can!