K'st - Blog Posts
Dark Fate – Kou Mukami (Maniac Epilogue)
Rest Ecstasy Chapters
Place: Tsukinami Residence一 Living Room
Shin: Brother.
Carla: What is it?
Shin: Riots are happening in the Demon World. Looks like Vibola’s castle has been attacked.
Carla: ……
Shin: Oi, you. Tell us whose work was that. You know these for sure.
一Right, Mr. Merz?
Merz: The purebloods-ideologists are responsible for that. The persons who were there at the time of the founder's reincarnation have caused these circumstances.
Shin: Purebloods-ideologists huh...tch.
Carla: …………
Leave us alone, Merz. I have something to talk about with Shin.
Merz: As your command.
*Merz goes away*
Shin: How long are you planning to let that suspicious guy be with us here, big brother?
Carla: Shin, come near me.
Extend your ears. 一一一
*Carla whispers to Shin*
Shin: ...Yeah, that will be great. I support it too, brother.
Carla: I’ll look forward to you, my little brother.
Place: Mukami Mansionー Entrance Hall
Azusa: …………
*Walks away*
Place: Garden
Azusa: …………
???: ーOi, where’re ya’ tryin’ to go? Azusa.
Azusa: ...Yuma.
Yuma: Going outside the Mansion’s prohibited. Ruki said so.
Revolts are goin’ on outside. Don’t you make moves so carelessly.
Azusa: Yeah...I’m aware of that.
Yuma: Then why did ya? I hadn’t found ye’ familiar with breakin’ the rules like this.
Azusa: That’s...you asked why I did? Yuma...you know it already. What I’m thinking right now…
Yuma: More or less, yeah.
Azusa: If so, then…
Yuma: Whatever, ya’ gotta listen. No matter what kinda reason is, Kou had disobeyed that person anyway.
That’s somethin’ which is forbidden for us. Ya’ know it, right?
Azusa: ...Mhm, I know that.
Yuma: Disobeyin’ the instructions of Ruki not only means you are going against that person...but it’s also against Ruki at the same time.
Azusa: I can’t...allow that. I don’t want to...do such things.
Yuma: Then一
Azusa: But...I also can’t allow Kou...to face difficult circumstances.
Yuma: Ya’ know, y’ can’t stand in two lines at the same time. Make yer’self understand that.
Azusa: That’s because we're brothers…
Yuma: Azusa!
Azusa: Then...can you accept it...if something happens to Kou…?
Yuma: ...I didn’t say that.
Yuma: However, the four of us are alive today as vampires because of that person.
Azusa: ...Yeah, you’re right.
Yuma: If four of us would die without being protected by that person, Kou and that woman not only fall in love but couldn’t even meet with each other.
Azusa: That...is
Yuma: Then Kou must should give up on that woman, right?
Azusa: These are...your thoughts?
Yuma: Absolutely.
Azusa: ...Got it.
Yuma: ...Got it huh. Let’s get to the mansion the一
Azusa: Then...I shall convince Kou.
Yuma: Haa?
Azusa: You can...say again what you just said...I shall convince him.
Yuma: But it’s hella pointless.
Yuma: ...Why?
If that guy possibly has acute ears, he’d come back to us right away.
Azusa: You haven’t...try that out though? So...how can you be so sure?
Yuma: That’s...very obvious for you too.
Azusa: I still don’t get it…
*Azusa goes away*
Yuma: Oi! Hold it, Azusa! ...Damn!
*Runs up to Azusa*
Place: Balcony (?)
Ruki: …………
*BG black*
Ruki: ...Are these compensations for my sins?
Place: Underground Waterway
Yui: (...No one is here. I thought Shin kun jumped up to attack us.)
(It’s good if no one is here but...I’m being worried anyways.)
Kou: We’re very close to Demon World.
Yui: Yes…
*After sometimes*
Yui: (Finally we’ve arrived.)
We should hurry up and go to everyone...the mansion.
Kou: ...For some reason, I feel this situation is awkward.
Yui: Awkward?
Kou: There isn’t a single sign of anything and it's rather suspicious.
Yui: (To describe this place...it’s so much silent.)
Kou: It was said that the Demon King’s castle was attacked. But why...
Looks like we were lured out by someone.
Yui: That’s...no way.
*Shoot sound*
Yui: Kya...kh! What?
Kou: A gunshot!?
*Again gunshot*
Kou: Hide!!
*Again*
Yui: ...kh!
Kou: This way, hurry!!
*Again*
Yui: (Gunshots...but why? Someone is aiming after us?)
Kou: ...It's a vampire hunter.
Yui: Eh…?
Kou: It’s no mistake. These bullets...made of silver.
If you shoot the vampires using that, their body will get damaged gradually…
And if you shoot in their heart...they’re definitely gonna die.
Yui: No way…!
Kou: Furthermore, they knew that we’re gonna come to this place...At this rate, we’re gonna get shooted anyway.
Yui: (He is...trembling.)
We’ll be fine if we walk along the forest-bushes. Plus there’s so many trees out there, so we’ll be saved.
Kou: But, if we get out from the forest
Yui: We won’t be able to hide once we get out of the forest. At that time we’re gonna find some way and prepare ourselves for sure.
If Ruki kun and others hear these noises then they’ll probably run upto us.
Kou: ...kh!
Yui: Let’s go, Kou kun.
Place: Forest
Yuma: The gunshots...kh!
Azusa: Let’s hurry...Yuma.
Yuma: Yeaah!
ー End
Lunatic Parade Yuma Mukami Sub-Scenarios– (Shin)
Place: Glimmer Street, Aizen Alley
Yui: This ice-cream is so tasty!
Perhaps the first time I’ve ever taste such an ice-cream...!
Yuma: You’re being over stating just merely for an ice-cream.
*Collide*
Oops, my bad.
Shin: Hey, don’t get bumped into me out of nowhere, got it?
Yuma: Ah? Oh It’s ye’ huh.
I said it’s my bad though.
Shin: I can’t approve such way of apologizing. Apologize me properly.
And also my dress got dirty because of this ice-cream. What’re you gonna do about it?
Yuma: Tch, disgusting...
Shin: What’s that attitude. It’s your fault to begin with, right? All I did was just walking here.
Or you won’t gonna understand until I make you experience the pain directly?
Yui: (Their mood...looks like they are about to fight...)
Yuma: Haah...jeez...
Shin: Hmm? You still don’t get it quite huh.
It’s fine if so. I’ll teach you that this will happen if you make a fuss with your opponent一
Yuma: ...I’m sorry. Are you hurt somewhere?
Shin: Ha?
Yui: (...What?)
Yuma: I hope you’re not injured somewhere.
Shin: What happened so suddenly...
Yuma: I ended up hitin’ ya’ really bad. Maybe you’re feeling pain somewhere.
Shin: Hah? N- no...but why are you saying these so...
Yuma: It’ll be better if you visit a doctor later on.
Yui: (What happened so suddenly with Yuma kun...?)
Shin: I- it didn’t really go that far...
Yuma: The ice-cream also got spread in your cloth. You there, ye’ havin’ any handkerchief?
Yui: Mhm, I do.
Yuma: My bad, but lend me this.
Yui: Yes...here you go. You can use it.
Shin: Wh- what’s wrong with you two...I’m feeling unpleasant...
Yuma: It’s very natural to apologize properly if we’ve done somethin’ bad, yeah?
Shin: You get a point but...
Yuma: And also, I was walking here without looking around.
Shin: ...A- ahem, it’s okay already. I’m getting sick of companying you here.
Yuma: I’m highly sorry.
Shin: I just said it’s okay! It’s really getting me crazy...
*Shin walks away*
Yui: Yuma kun, you were rather angry in the mid-conversation, what happened so suddenly?
Yuma: I must had to adult-correspond to the guys like him.
Yui: Adult-correspond? (1)
Yuma: It’s pointless to handling these by gettin’ irate. If you don’t apologize by stirring up, then the opponent is also gonn’ willfully attack you.
Yui: (So that how it was...!)
That’s why you politely apologize to him.
Yuma: Heh, if you hit the bulls’ eyes like that, even founder’s gonna get slacky.
Yui: But maybe you could fail a little.
Yuma: Haa? I can obviously handle that much.
Well, since he came ‘re anyways, so let’s move on by being on our guard.
Yui: You’re right.
(I thought how bad this situation would come out but...thanks to Yuma kun that we were saved.)
ー END
(1) 大人な対応 means Adultly-respond, meanwhile, “responding like an adult/ grown up person,” since that word was an adjective. However, it sounded really weird to me as it was rather unusual translation, so I translated it a bit indirectly.
Lunatic Parade Ruki Mukami Sub-Scenarios– (Laito)
Place: Reine • Dō • Aji / レーヌ• ド•アジの店
Yui: Ruki kun, did you find the recommended books inside it?
Ruki: I guess so...it’s worthwhile reading it however...
Also...
The literature is different but it may be practically useful...
???: Apart from that~ I wonder if it’s the book I was recommending~ ♪
Yui: Eh?
Laito: Here you go, Bitch chan ♪ You can read this one.
Yui: What kind of book is it?
Laito: Hmm...For explaining easily, I will say it’s an erotic novel book ♪
Yui: Eh!?
Laito: It’s will be boring if you just read an ordinary one~
Ruki: Haah...your hobbies and tastes are usual as ever.
Laito: Nfu ♪ Ruki, don’t you have any interest in this book?
Ruki: I don’t.
Laito: Hmm...But, I’m curious that what’s your honest comment about this book...?
Hey Bitch chan, very unlike me, don’t you think Ruki’s interests and preferences are more maniac type? Nfuh
Ruki: ...I shall make you to stop inflating your extra thoughts.
Yui: (It’s very clear that Ruki kun’s mood is being in gloomy temper right now...)
Laito: By the way, what kind of books you usually read, Ruki?
What about lending this book...to me!
*Takes the book*
Ruki: Kh...
Yui: Wa- wait, Laito kun!
(He has just snatched away his book...)
Laito: Hee~ It’s looks a little complex...what it could be...?
*Opens*
Kh...h- hey...
Yui: ...? What’s wrong?
Laito: Hoo...heeh...when it will get melted as it will become hot...? Kh...I see...
Yui: Kh...
(Ruki kun...What kind of book you were having exactly...?)
Ruki: ...Haah...
Laito: ...the surged up juice...gh! Oooh...! Heeh~ I see now...
Hey, what was that~! It’s the most dirty one comparable to all the books I’ve read so far~!
Yui: Eeeh...!?
(Ruki kun...? Does that mean you were...?)
Laito: Anyways, I am gonna take this book permanently.
After all, I knew than Ruki has been just pretended that he doesn’t have interests in such things. I’ll be off then~ ♪
*Walks away*
Yui: (He left...)
Ruki: Oi, livestock. What’s up with those eyes...
Don’t tell me you’re seriously misunderstanding these...
Yui: M- misunderstanding you say...
(It’s because Laito kun’s reaction...now matter how I try to think...)
Ruki: The book that Laito’s reading was a recipe book from the Demon World.
Yui: Eeeh...!?
Ruki: Good grief, what the heck he was imagining just by reading such a simple book...Sakamaki Laito...I’m not even close to understand him...
Yui: (It doesn’t seem so easy to understand what’s going on in Laito kun’s head...)
Lunatic Parade Ruki Mukami Sub-Scenarios– (Shin)
Place: ティルキース滝 / Tilkeys Waterfall
Yui: Waah...! What a splendid waterfall!
Ruki: You’re right. Particularly the weather of this place.
Yui: Mhm, it feels so good.
Ruki: I wished such kind of place would situate near the mansion but...
Yui: Let’s look for that next time.
Ruki: We will.
Shin: Looks like you’re in an excellent relationship.
Ruki: ...Tsukinami Shin huh.
Shin: That sounds very carefree and great idea to make promise for a date so smoothly.
Yui: Date...?
Shin: You were the one to say it. Going for searching out an waterfall together.
That’s rather should be called date, yeah? Ruki is making a calming face, but he’s darn happy that he’s can help it I guess?
Ruki: ...I question it.
Shin: Even if you simply settle it like this, I won’t cut it out, ye’ know?
Almost no body is here so this place is pretty quiet at this moment...
If I wouldn’t have jump in two of you then what would you plan to do together, I wonder.
Yui: I- I didn’t really thought anything like...
Shin: May be you took that normal, but what about Ruki?
Ruki: Just come here to visit the waterfall. No other intention than that.
Shin: You sure it’s just for that?
Ruki: There’s nothing to do here other than that.
Yui: (Ruki kun is cold as ever...)
Shin: Tch...! Why the heck this guy isn’t getting agitated?
I thought to see him flustered by guessing right.
Yui: (Shin kun has come here to tease us off with that.)
Ruki: I won’t get flustered just by getting mocked off like that.
I have been regularly conducting myself to hold on my calmness all the time after all.
Shin: Hmm? If you’re that confident, then what about teaching me then?
How can I possibly be so cold minded like that.
Ruki: Fine by me. Since it’s the best place as there’s a waterfall.
Yui: Ruki kun, what on the Earth you’ll do?
Ruki: Speaking of waterfalls, there is a waterfall-line for meditation. Firstly, to stay calm, he gotta throw off wordly-thoughts from his mind.
Yui: Got ya. You mean he can free his mind from wordly-thoughts if he meditate sitting under the waterfall.
Ruki: Yeah. Come on, Tsukinami Shin. Let’s get started.
Shin: Haa? That’s just gonna make me soaking wet. I’ll refuse by any means.
Ruki: But you told me to teach you.
*Grabs Shin*
Shin: Hold it! Don’t grab my arm without permission!
Ruki: If founders just sway themselves with thoughts then their majesty won’t be very last long.
I’m gonna guide you through these so hurry up at once.
Shin: Oi, lemme go! I said I won’t do this...!
*They starts walking to the waterfall*
Yui: (I didn’t thought that he’s gonna go for meditating at the waterfall with Shin kun...)
Ruki: Now, stand here quickly.
Shin: Hey, seriously, only this one...!
*Shin falls in the waterfall*
Shin: KYAAA!!
Yui: (...Is he okay...?)
Lunatic Parade Care for Vampire– Laito Sakamaki
CV is Daisuke Hirakawa. Audio is here but AC is not mine! I know this already exists but I still did it just for fun lol.
*BG black*
Bitch-chaan...I am here〜
*CG turns out + You run up to him*
Uuh...For some reason, I’m feeling sick〜
There were so many jellyfish you see, they were so romantic and beautiful.
So, I got carried away and when I dived into the sea, my leg got stuck with them.
As a result, when I was drowning, I gulped down a bunch of salty water...Eeek!
You freaked out when I got out of the sight so suddenly right, sorry sorry.
When I was caressing them while thinking there’s something similar to the softness of jellyfish, the situation turned out like this.
But, guess it’s fine ‘cuz I was able to caress them up to my heart content〜
Hm〜Jellyfish have poison afterall. Hey, check out if my leg turned out red or not.
*You say nothing is red*
Eh一hh, you serious? Bring on your face and look at my leg more closer〜
*You look more closely but say no*
Eh〜? But I felt a bit stinging though.
Ah! Maybe it’s about to get swollen up into a serious condition!
What should I do in that case...it’s no way!
Tell me Bitch-chan, you know the cure of this?
Disinfectioning huh〜Perhaps it’ll work...neh, can you do it?
Since I don’t have an antiseptic. So, suck out the poison.
Stick your mouth on my leg very precisely, similar to suckers of octopus, like chuuu~
Next, spit-out the poison so you won’t gulp down...I want you to do it repeatedly.
It’s your mouth after all, I wonder how many rounds are you gonna take to finish~ nfuh
But, the view that you kissing my leg with efforts,
Will be the best thing which is no match for any kind of southern seas or something~
Alright then, I’m starting counting on you.
Come on now, hurry up~If my leg gets swelled up like a burn, then it’s become more terrible to deal with, yeah?
Hur - Ry - Up!
Eeeh? Are you planning to turn your back at me?
Such is very awful, you know~hey, please!
Please try to do ‘chuu’ things in my leg? Come on, Yui chaaan…?
Exactly, that being said...first of all, you gotta kiss my calf, I guess?
*You said - kiss!?*
Sorry sorry, not kiss, but a first-aid treatment, right?
*You kissed / starts sucking out poison*
Eek...uh? It hurts so much…?
Oh no, I think it’s more poisonous than it looks like!
That being said, what should I do, if the lips of the Bitch-chan that touched my leg for a sec get poisoned too!
...It will be troublesome if your lips get bright-red for getting swelled up…!
It hurts as if it’s tingling, It’ll be hard for me... to watch you like that.
Bitch-chan, come this way!
*He grabs you closer + whispers*
It’s my fault so I’ll take the responsibility for this.
*You close your eyes / BG black*
First, I’ll do this if like I'm eating up your lips...nnh…
Next, I’ll suck out the poison like this...nnh…
Hmm...As expected, looks like it still hurts…
I gotta disinfectant it more...nnh…
*You pushed him*
Wah!
Oh~, I was thinking of removing the poison from you but you’re awful for pushing me like this.
*You say Laito kun did it on purpose*
Eeeh~? I wasn’t doing it on purpose!
Me who became dizzy for getting drowned was first-aiding you once in a while, it’s very rude to say this, ya’ know?
….Uuh, I wanna drink water! My throat feels stinging because the sea-water is very salty.
Bitch-chan, feed me?
If it’s by mouth-to-mouth, then I may drink a lot~?
*You refuse*
Cheeh, then put the straw in my mouth?
Because, I have no energy left in my body...neh, please.
*Touch*
mnn...mnnn…*drinking*
Haah...I’m revived. Thank you.
*You said ‘we should go back hotel’*
Eh~? Saying to go back to the hotel is very daring of you~!
Well, it’s nice to muddle together in this white-sandy beach, but it’ll feel sticky later on.
I knew, ladies usually prefer soft bed to being pushed dow一
*You yelled*
Oh goodness, you see I am sick right? I want you not to get angry so quickly.
Plus, I think it’ll be hard trying to walk right away.
My legs are swollen too, my body feels heavy too.
This is why, will you permit to rest here for a little while?
At this rate, even if I get back to the hotel, I won’t be able to move that much.
...Figured one! Make me feel relaxed by massaging my body?
Start from around my neck? Then go down from there…
I’ll become happy you rub, massage and press in different body-parts~nfuh
*Touch*
Owch...chh...you’re putting way much strength!
Ah, come on, you gotta be more gentle.
Give me your arm? I’ll show you the guideline of doing it.
*Touch*
Nfuh...your hands are very smooth…
At first rub your hand and...you gotta press at once in a while…
*He’s massaging you*
...Neh, does it feel like both pain and comfortness are getting mixed, yeah?
Nfuh, I’m glad. However, in these situations, I want you to properly say it with words?
*He’s massaging you*
For example, “It hurts, but feels good…” ...try to say it?
Ah, but you can also say “It’s the first time I’m feeling this good…” or something like that?
Hmm...I wonder if there are more exciting words…
*Massages more strongly*
Ah, sorry. It hurts?
I was focusing on something different. Sorry, okay?
But this time will be alright. Now, it's from the wrist to elbow.
*Massages*
I’m gonna rub and press like following along a line on your muscle…
How’s it now? Doesn’t hurt?
I see. ...hold on, that’s not what wanted to do!
Haah...I’ll absolutely make you to say feel good by massaging your upper arm…!
*Massaging*
Nfuh...so soft.
I knew that physically touching a girl is the best thing that makes feel good …!
*Massages*
With this steadiness, if I go to more top…
*Massages*
Where should I massage next~?
*You say he’s just acting*
Eh? T- that’s not true~
My body is dizzy, plus my sun-burned part is tingling too...and also the place where the sea-snake bit me has…
*You said it was jelly-fish, not sea-snake*
Ah, I said it was jelly-fish!?
Uuh...sorry…
Certainly I was caressing the jelly-fish but it didn’t bite me.
*You asked what about drinking sea-water?*
When I was diving for a long time, I drank some sea-water.
Hm? That was because I wanted to see you wearing swim-suite from the sea…
E- Err...I am sorry for telling lies...neh?
I was happy when you were so worried about me.
Plus, you did those things that you don’t usually do...nfu
I apologize for the lies, but wasn’t it good to make this a thrilled date?
Ehh? ...Then I have no choice but to make you realize that it was good.
Come one, look at me?
*BG black*
Nnh...nnh…(kisses)
Bitch-chan, let me kiss more…*kiss*
Bitch-chan, your face is so red.
I guess it’s not red for the sun-burn...but for me?
Oh my, if you nod so cutely then it’s become more hard for me to resist.
*BG black / You close your eyes*
...nfu, let’s continue...being here...like this?
I’m not gonna let you go...muwah…*kisses*
